11 May 2026

Reorder Transcripts and Export Sidecars

Added multi-sentence/group reordering, including keyboard nudging for complete sentence selections.
Improved marquee selection with smoother autoscroll, better row-edge detection, and more reliable word/sentence selection behavior.
Shift-click can now add or remove individual words from the transcript selection.
Sentence move handles are disabled for partial-word selections, with clearer feedback that only complete sentences can be reordered.
Added Re-Apply button for filler words and profanity, so visible leftover matches can be filtered again if added manually.
The transcript bottom bar now updates filler/profanity counts when preferences change and handles overflow with edge fades.
Improved transcript scrolling, virtualization, wrapped-height caching, and restore behavior so the pane feels smoother and jumps less.
The bottom status now auto-scrolls when the label doesn’t fit within the pane, this can be paused/activated with a single click.

FCPXML exports can now write sidecar files alongside the package in `.txt`, `.csv`, `.srt`, `.vtt`, and `.sbv` formats (toggle from Export in Settings).
Improved FCP timeline creation for edge cases on reordered transcript rows, disabled words and skipped material.

Improved video seek and scrubbing reliability, especially around rapid interactions and same-file reloads.
Fixed stale pending seek state when loading the same media URL again.

Added a refresh action to the conversion/compatibility screen for cases where compatibility status is stale.

Fixed global search regressions involving transcript search (sorry!).
Tightened shortcut handling so transcript find shortcuts do not fire while unrelated editable fields are focused.
Settings → Keyboard now includes the Find in Transcription shortcut label.

Refreshed the empty workspace state with clearer primary actions: Import Media, Create New Catalog, Keyboard Shortcuts, and documentation link.
Improved shortcut button rendering so shortcut chips no longer overlap labels.
Added filename sanitization for normalization save-window names.

Find the Story. Build the Rough Cut. Keep Creating.